Recap No.3: Locarno - Côte d’Azur Bruno is loving it 😉🐶🐕🦴

***english below*** Über 2.600 km sind geschafft. 💪 Die letzten Tage führten mich im Grunde die ganze Zeit an der #Küste ☀️🏖entlang. Der Weg, den ich heute zum #Strand genommen habe, hat mich an die letzte Reise mit Alicia erinnert. Alicia wollte noch einmal an den Strand, das #Meer und die Wellen 🌊sehen. Ich habe sie im Rollstuhl den Steg entlang zum Strand geschoben. Wir haben diese Zeit sehr genossen und es erinnert mich daran, jeden Tag als #Geschenk zu sehen, das Beste aus jedem Tag zu machen und ihn zu genießen. Passenderweise heißt das Hostel hier in #Narbonne auch: Carpe Diem! Auch wenn wir froher #Hoffnung waren, dass Alicia das packt: Es ist für mich auch ein Zeichen, wie wichtig Träume und Wünsche sind.🍀 So frage ich mich häufiger, was ich gerne machen möchte, welche #Träume und #Wünsche ich noch habe - vor allem, wenn man selbst erkranken sollte und sich selbst vor Augen führt, dass das Leben doch vergänglich ist. Was hätte ich noch gerne machen wollen, wenn mich die Diagnose #Leukämie ereilt hätte❓🤔 ____ Over 2,600 km are done. 💪 The last days led me basically all the time along the #coast ☀️🏖. The path I took to the #beach today reminded me of the last trip I took with Alicia. Alicia wanted to go to the beach one more time, to see the #sea and the waves 🌊. I pushed her in her wheelchair to the beach. We really enjoyed this time and it reminds me to see each day as a #gift, to make the most of each day and enjoy it. Fittingly, the hostel here in #Narbonne is called: Carpe Diem! Even if we were full of #hope that Alicia will survive: It is also a sign for me how important dreams and wishes are.🍀 So I ask myself more often what I would like to do, what #dreams and #wishes I still have - especially if one should fall ill and reminds oneself that life is fleeting. What else would I have liked to do if I had been diagnosed with leukemia❓🤔 #gedanken #letzterwunsch #herzenswunsch #wastunmitderzeit #antwort #suche

***English below*** Die @dkms_de hat die 100.000 zweite #Lebenschancen komplettiert und ich habe die ersten 2.000 km hinter mir. Der 3. Abschnitt ist geschafft, die #Halbzeit nähert sich, die #Motivation ist ungebrochen - gerade bei so viel Zuspruch und Unterstützung. Der #Spendenstand ist mittlerweile auf über 41.000€ angewachsen und noch viele weitere Zusagen stehen aus - mit diesen #Spenden können noch viele weitere 2. Leben geschenkt werden! 💪😍 Heute ist außerdem „Internationaler Tag der Pflege“ 🧑‍⚕️🏥 - Zeit für mich noch einmal #Danke zu sagen, so wie Alicia immer unglaublich dankbar war für alle Pfleger:innen, die sich aufgeopfert haben, um ihr und uns es so einfach wie möglich zu machen! Dieser Einsatz is einfach #unbezahlbar. Die Worte, die ich damals verfasst habe (s. Foto), gelten noch immer! Alicia hat immer mit einem Lächeln aus tiefsten Herzen deutlich gemacht, wie dankbar sie war! ______ The DKMS has completed the 100,000 second #lifechances and I have the first 2,000 km behind me. The 3rd stage is done, #halftime is approaching, the #motivation is unbroken - especially with so much encouragement and support. The #donation level has now grown to over 41,000€ and many more pledges are still pending - with these #donations many more 2nd lives can be given! 💪😍 Today is also "International Nurses Day" 🧑⚕️🏥 - time for me to say #ThankYou once again, just as Alicia has always been incredibly grateful for all the caregivers, who have sacrificed to make it as easy as possible for her and us! This dedication is simply #inestimable. The words I wrote back then are still true! Alicia always made it clear with a smile from the bottom of her heart how grateful she was! #careday #tagderpflege #danke